Вторник, Июнь 7, 2022

Когда-то давным давно, еще при советской власти, меня очень интересовал нетривиальный вопрос. Почему день революции 7 ноября празднуется на 13 дней позже реального дня революции 25 октября. А новый год при этом наоборот — на 13 дней раньше старого нового года.

Мудрые люди объяснили мне, что новый год — это просто дата в календаре. А есть такие дни, которые не зависят от календаря, старый он или новый. День революции. Рождество Христово. И, конечно, день рождения Александра Сергеевича Пушкина. Который на самом деле родился 26 мая. Но празднуем мы его день рождения не по календарю, а день в день — 6 июня.

Теперь со дня его рождения 223 года. И за эти 223 года актуальность Пушкина не то, что не уменьшилась — наоборот, она возросла. Русские снова пересылают друг другу стихотворение «Клеветникам России», потому что публиковать это в иностранных социальных сетях невозможно. Как и стихотворение «Моя родословная», за которое сразу же наступает автоматический бан.

Удивительно, но спустя почти два века после своей смерти Пушкин снова, не в первый уже раз, становится политическим инструментом. Причем не только с нашей стороны, но и со стороны супостата. Телеграм-канал, называющий себя официальным каналом посольства Соединенных Штатов Америки опубликовал пост, в котором похвастался памятником Пушкина на площади Вашингтона, еще несколькими учреждениями его имени, а также кинофильмом «Евгений Онегин» с Лив Тайлер в роли Татьяны. Пост заканчивается словами: «С днем рождения, Иван Сергеевич!» Кроме этого было сделано несколько орфографических и пунктуационных ошибок.

Первое издание поста, как говорится, быстро разошлось. И хотя ошибка была исправлена, интернет помнит всё. И пикейные жилеты сейчас обсуждают, что это было — троллинг или же истинное отношение американцев к русской культуре. Выражаемое через знание имени её главного поэта.

Впрочем, у нас тоже не отстают. В Крыму предложили словарь для замены англицизмов на исконно русские слова. Не первая попытка и наверняка не последняя. И мало чем отличающаяся от предыдущих. Слово «мейкап» предлагается заменить на исконно русское слово «макияж». Слово «лобби» — на исконно русское слово «холл». А «хайп» — на «ажиотаж».

Лично я, например, совершенно не против. И Александр Сергеевич, думаю, не был бы против. Ему было всё равно, из чего стихи составлять.

За что мы ему все эти двести лет и благодарны.

{ 0 comments }